Background: Epidermoid cysts (ECs) are rare, benign lesions that can develop in various areas, including the head and neck, but involvement of the parotid gland is uncommon. Diagnosing them can be difficult due to their cystic nature, often requiring advanced imaging and histopathological analysis. Case Report: A 47-year-old woman presented with a gradually enlarging, mildly painful mass in front of her right ear. Examination revealed a soft, elastic 3 cm mass near the right tragus. Imaging confirmed a well-defined cystic lesion in the superficial lobe of the right parotid gland, and aspiration cytology suggested an epidermoid cyst (EC). The patient underwent a superficial parotidectomy, and the tumor was excised without complications. Histopathology confirmed the diagnosis of EC. Conclusion: Although rare, ECs should be considered in the differential diagnosis of parotid cystic lesions. This case emphasizes the importance of comprehensive imaging and histopathological evaluation in managing cystic parotid masses.